"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed