"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me