"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please