"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?