"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection