"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later