"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও