জ্ঞানপাপী   [gyanpapi | jñānapāpī] /noun, adjective/

জ্ঞানপাপী in English

noun

(1) willful sinner; conscious sinner; one who sins knowingly
যে ব্যক্তি জেনে-শুনে পাপ বা অন্যায় করে

adjective

(1) willfully sinning; deliberately doing wrong
জেনে-শুনে পাপ করছে এমন; ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যায়কারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জ্ঞানপাপীর ক্ষমা নেই — There is no forgiveness for a conscious sinner (জেনে-শুনে অপরাধকারীর কোনো মার্জনা নেই)
জ্ঞানপাপীর মতো আচরণ — Acting like a deliberate wrongdoer (জেনে-শুনে অন্যায় করার মতো আচরণ)
জ্ঞানপাপী হওয়া — To become a willful sinner (জেনে-শুনে পাপ করা)
জ্ঞানপাপী সমাজ — A society of conscious sinners (যে সমাজের মানুষ জেনে-শুনে অন্যায় করে)

সমার্থক শব্দ

স্বেচ্ছাপাপী, ইচ্ছাকৃত অপরাধী, জ্ঞাতসারে অপরাধী, কপট

বিপরীত শব্দ

নিষ্পাপ, পুণ্যবান, সাধু, অজ্ঞাতপাপী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে একজন জ্ঞানপাপী, সব জেনেও সে এই দুর্নীতি করেছে।

- He is a conscious sinner; he committed this corruption despite knowing everything.

জ্ঞানপাপীদের ক্ষমা করা কঠিন, কারণ তারা ভুলবশত কিছু করে না।

- It is hard to forgive willful sinners, because they do not do things by mistake.

সমাজে এমন অনেক জ্ঞানপাপী আছে যারা নিজেদের সাধু সাজিয়ে রাখে।

- There are many deliberate wrongdoers in society who disguise themselves as saints.

Collocations

জ্ঞানপাপী ব্যক্তি, জ্ঞানপাপীর শাস্তি, জ্ঞানপাপীদের আস্ফালন

শব্দের রূপভেদ

Root: জ্ঞানপাপী  |  Plural: জ্ঞানপাপীরা

ব্যবহার বিধি

Often used in moral, ethical, or religious contexts to condemn someone who cannot claim ignorance as an excuse for their wrongdoings.

পূর্ববর্তী শব্দ : জ্ঞানদান পরবর্তী শব্দ : জ্ঞানপিপাসু

Related Words:

See জ্ঞানপাপী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms

Browse all ›
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আমার রূঢ় আচরণের জন্য আমাকে ক্ষমা করুন - Please forgive me for my rude behavior

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.