Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ডিজিটাল পেমেন্টের সুবিধা থাকলেও প্রতারণার ঝুঁকি থেকেই যায় - Even though digital payment is convenient, the risk of fraud remains
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well