"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.