"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?