"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.