Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • বন্যার পানি দ্রুত বাড়ছে - The floodwaters are rising rapidly
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers