"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that