"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আর একটু নিন - Have a little more