"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist