"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • বিদায়! - So long!
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met