"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left