Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • কেউ কি ভবনের ভিতরে আটকা পড়েছে? - Is anyone trapped inside the building?
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you