"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.