জলদ-গম্ভীরস্বরে   /adverb/ In a voice as deep and grave as the rumbling of clouds.

See জলদ-গম্ভীরস্বরে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • রাজনীতিতে বন্ধুত্ব থাকে না, থাকে শুধুই কৌশল এবং প্রয়োজনীয়তা - There is no friendship in politics, only strategy and necessity
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!