"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that