জরিপ   [jorip | jaripa] /noun/

জরিপ in English

noun

(1) survey; statistical study; investigation
সমীক্ষা; অনুসন্ধান; মতামত যাচাই

(2) measurement of land; land survey
ভূমি পরিমাপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জরিপ করা — to conduct a survey; to measure (সমীক্ষা চালানো বা পরিমাপ করা)
জনমত জরিপ — public opinion poll (জনগণের মতামত যাচাইয়ের সমীক্ষা)
জরিপ আমিন — land surveyor (ভূমি পরিমাপকারী ব্যক্তি)
জরিপ প্রতিবেদন — survey report (সমীক্ষার ফলাফল সংবলিত বিবরণী)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার দেশে একটি নতুন জনসংখ্যা জরিপ শুরু করেছে।

- The government has started a new population survey in the country.

জমির জরিপ শেষ না হওয়া পর্যন্ত নির্মাণ কাজ শুরু হবে না।

- Construction work will not begin until the land survey is completed.

সাম্প্রতিক এক জরিপ অনুযায়ী, এই পণ্যের চাহিদা ব্যাপকভাবে বেড়েছে।

- According to a recent survey, the demand for this product has increased massively.

Collocations

ভূমি জরিপ, জনমত জরিপ, জরিপ প্রতিবেদন, জরিপ চালানো, জরিপ করা

শব্দের রূপভেদ

Root: জরিপ  |  Plural: জরিপগুলো

ব্যবহার বিধি

Widely used in both administrative contexts for land measurement (cadastral survey) and in research for statistical surveys or opinion polls.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.