জরাজীর্ণ   [jorajirno | jarājīrṇa] /adjective/

জরাজীর্ণ in English

adjective

(1) dilapidated; ruined; decrepit; worn-out
দীর্ঘদিনের ব্যবহারের ফলে ক্ষয়প্রাপ্ত; ভগ্নপ্রায়

(2) infirm; shattered by old age; senile
বার্ধক্যের কারণে অত্যন্ত দুর্বল বা শক্তিহীন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জরাজীর্ণ অবস্থা — dilapidated condition; state of ruin (ভগ্নদশা; ধ্বংসের কাছাকাছি অবস্থা)
জরাজীর্ণ ভবন — crumbling building; ruined structure (পুরনো ও ভাঙাচোরা ইমারত)
জরাজীর্ণ সমাজ — decadent or outdated society (কুসংস্কারাচ্ছন্ন বা ক্ষয়িষ্ণু সমাজ)

বিপরীত শব্দ

নতুন, অটুট, মজবুত, সতেজ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা গ্রামের একটি জরাজীর্ণ বাড়িতে বাস করে।

- They live in a dilapidated house in the village.

বৃদ্ধের জরাজীর্ণ শরীর আর কোনো ধকল সইতে পারছে না।

- The old man's decrepit body can no longer bear any strain.

শহরের প্রান্তে একটি জরাজীর্ণ মন্দির রয়েছে যা সংস্কার করা প্রয়োজন।

- There is a ruined temple at the edge of the city that needs renovation.

Collocations

জরাজীর্ণ ভবন, জরাজীর্ণ অবস্থা, জরাজীর্ণ শরীর, জরাজীর্ণ বাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: জরা (old age) + জীর্ণ (worn out)

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe old, crumbling buildings or physical structures, but it is also frequently used to describe a person's failing health due to extreme old age, or metaphorically to describe outdated systems.

See জরাজীর্ণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • আমি কি আপনার ব্যাংকিং পরিষেবাগুলির একটি তালিকা পেতে পারি? - Can I get a list of your banking services?
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project