"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed