"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!