"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car