"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue