"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • ইউনাইটেড এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটি কোথায়? - Where is the check-in desk for united airlines?