"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you