"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see