"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken