"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • আমি মানি না - I do not agree
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!