"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light