"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • সাবাশ! - Good job
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured