"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!