"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?