ছোলা   [chhola | chōlā] /noun, verb, adjective/

ছোলা in English

noun

(1) chickpea; Bengal gram; garbanzo bean; vetch
একপ্রকার ডালজাতীয় শস্য; চণক; বুট

verb

(1) to peel; to scrape; to skin (fruits, vegetables, etc.)
খোসা ছাড়ানো; ছাল তোলা; চাঁছা

adjective

(1) peeled; scraped; skinned
খোসা-ছাড়ানো হয়েছে এমন; চাঁছা হয়েছে এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কাঁচা ছোলা — Raw chickpeas (often soaked in water and eaten for health benefits) (জলে ভেজানো কাঁচা চণক)
ভাজা ছোলা — Roasted chickpeas (খোলা বা বালিতে ভাজা চণক)
ছোলা-বুট — Assorted grams and pulses (নানা রকমের ডালজাতীয় শস্য)
ছোলা ছাড়ানো — To peel off the skin (ফলাদির আবরণ বা খোসা দূর করা)

বিপরীত শব্দ

অছোলা, খোসাসমেত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

স্বাস্থ্যের জন্য সকালে কাঁচা ছোলা খাওয়া ভালো।

- Eating raw chickpeas in the morning is good for health.

ঘোড়া সাধারণত ছোলা খেতে ভালোবাসে।

- Horses generally love to eat gram.

তরকারি রান্নার আগে আলুগুলো ভালো করে ছোলা দরকার।

- The potatoes need to be peeled well before cooking the curry.

দোকান থেকে এক কেজি ভাজা ছোলা নিয়ে এসো।

- Bring one kilogram of roasted chickpeas from the shop.

Collocations

কাঁচা ছোলা, ভাজা ছোলা, ছোলা সেদ্ধ, ছোলা ভাটুরা, আলু ছোলা

শব্দের রূপভেদ

Root: ছোলা  |  Plural: ছোলাগুলো

ব্যবহার বিধি

As a noun, 'ছোলা' refers to chickpeas (Bengal gram). As a verb, it is widely used in colloquial Bengali to denote the action of peeling or scraping the skin off vegetables, fruits, or bark.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • রাইড-শেয়ারিং অ্যাপ্লিকেশানগুলি পরিবহন সম্পর্কে আমাদের চিন্তাভাবনা পরিবর্তন করেছে - Ride-sharing apps have changed the way we think about transportation
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?