"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise