"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you