"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly