"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him