"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.