"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve