"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve