"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer