"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb