"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!