"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?