"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing