"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad